Παρασκευή 30 Μαΐου 2014

At Seventeen (Janis Ian)


I learned the truth at seventeen
That love was meant for beauty queens
and high school girls with clear-skinned smiles
who married young and then retired

The valentines I never knew
The Friday night charades of youth
were spent on one more beautiful
At seventeen I learned the truth

And those of us with ravaged faces
lacking in the social graces
desperately remained at home
inventing lovers on the phone
who called to say "Come dance with me"
and murmured vague obscenities
It isn't all it seems
at seventeen

A brown eyed girl in hand-me-downs
whose name I never could pronounce
said - Pity please the ones who serve
They only get what they deserve

And the rich relationed hometown queen
marries into what she needs
with a guarantee of company
and haven for the elderly

Remember those who win the game
lose the love they sought to gain
in debentures of quality and dubious integrity
Their small-town eyes will gape at you
in dull surprise when payment due
exceeds accounts received
at seventeen

To those of us who knew the pain
of valentines that never came
and those whose names were never called
when choosing sides for basketball

It was long ago and far away
The world was younger than today
when dreams were all they gave for free
to ugly duckling girls like me

We all play the game, and when we dare
to cheat ourselves at solitaire
Inventing lovers on the phone
Repenting other lives unknown
that call and say "Come dance with me"
and murmur vague obscenities
at ugly girls like me
at seventeen

Τετάρτη 28 Μαΐου 2014

Be Mine (R.E.M)


I never thought of this as funny
It speaks another world to me
I wanna be your Easter bunny
I wanna be your Christmas tree

I'll strip the world that you must live in
Of all its godforsaken greed
I'll ply the tar out of your feathers
I'll pluck the thorns out of your feet
You and me
You and me
You and me

And if I choose your sanctuary
I'll want to wash you with my hair
I'll want to drink of sacred fountains
And find the riches hidden there

I'll eat the lotus and peyote
I'll want to hear the caged-bird sing
I'll want the secrets of the temple
I'll want the finger with the ring
You and me
You and me
You and me

And if you make me your religion
I'll give you all you will need
I'll be the drawing of your breath
I'll be the cup if you should bleed

I'll be the sky above the Ganges
I'll be the vast and stormy sea
I'll be the lights that guide you inland
I'll be the visions you will see
Visions you will see
You will see
You will see
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me

Κυριακή 11 Μαΐου 2014

Nicest Thing (Kate Nash)


All I know is that you're so nice,
You're the nicest thing I've seen
I wish that we could give it a go,
See if we could be something

I wish I was your favourite girl
I wish you thought I was the reason you are in the world
I wish my smile was your favourite kind of smile
I wish the way that I dressed was your favourite kind of style

I wish you couldn't figure me out
But you always wanna know what I was about
I wish you'd hold my hand when I was upset
I wish you'd never forget the look on my face when we first met

I wish you had a favourite beauty spot that you loved secretly,
'Cause it was on a hidden bit that nobody else could see
Basically, I wish that you loved me
I wish that you needed me
I wish that you knew when I said two sugars, actually I meant three.

I wish that without me your heart would break,
Yeah I wish that without me you'd be
Spending the rest of your nights awake
I wish that without me you couldn't eat
Yeah, I wish I was the last thing on your mind before you went to...sleep

Look, all I know is that you're the nicest thing I've ever seen
And I wish we could see if we could be something
Yeah I wish we could see if we could be something