Νοσταλγία (Κωνσταντίνος Καρυωτάκης)

Μέσ' από το βάθος των καλών καιρών 

οι αγάπες μας πικρά μάς χαιρετάνε.

Δεν αγαπάς και δε θυμάσαι, λες. 
Κι αν φούσκωσαν τα στήθη κι αν δακρύζεις 
που δεν μπορείς να κλάψεις όπως πρώτα, 
δεν αγαπάς και δεν θυμάσαι, ας κλαις.

Ξάφνου θα ιδείς δυο μάτια γαλανά 
-πόσος καιρός! τα χάιδεψες μια νύχτα-
και σα ν' ακούς εντός σου να σαλεύει 
μια συφορά παλιά και να ξυπνά,

θα στήσουνε μακάβριο το χορό 
οι θύμησες στα περασμένα γύρω,
και θ' ανθίσει στο βλέφαρο σαν τότε 
και θα πέσει το δάκρυ σου πικρό.

Τα μάτια που κρεμούν -ήλιοι χλωμοί- 
το φως στο χιόνι της καρδιά και λιώνει, 
οι αγάπες που σαλεύουν πεθαμένες 
οι πρώτοι ξανά που άναψαν καημοί... 

Αγάπη (Κωνσταντίνος Καρυωτάκης)

Κι ήμουν στο σκοτάδι. Κι ήμουν το σκοτάδι. 

Και με είδε μια αχτίδα

Δροσούλα το ιλαρό το πρόσωπό της 

κι εγώ ήμουν το κατάξερο ασφοδίλι. 

Πώς μ' έσεισε το ξύπνημα μιας νιότης, 

πώς εγελάσαν τα πικρά μου χείλη!

Σάμπως τα μάτια της να μου είπαν ότι 

δεν είμαι πλέον ο ναυαγός κι ο μόνος, 

κι ελύγισα σαν από τρυφερότη, 

εγώ που μ' είχε πέτρα κάνει ο πόνος. 

Η Αμυγδαλιά (Γεώργιος Δροσίνης)

Εκoύνησε την ανθισμένη μυγδαλιά
με τα χεράκια της
κι' εγέμισ' από άνθη η πλάτη, η αγκαλιά
και τα μαλλάκια της.

Αχ! χιονισμένη σαν την είδα την τρελλή
γλυκά τη φίλησα,
της τίναξα τα άνθη απ᾿ την κεφαλή
κι έτσι της μίλησα:

-Τρελλή, να φέρεις στα μαλλιά σου τη χιονιά
τί τόσο βιάζεσαι;
Μόνη της θέ νάρθει η βαρυχειμωνιά
δεν το στοχάζεσαι;

Του κάκου τότε θα θυμάσαι τα παλιά
τα παιγνιδάκια σου,
κοντή γριούλα με τα κάτασπρα μαλλιά
και τα γυαλάκια σου!

Bleeding Me (Metallica)

I'm digging my way
I'm digging my way to something
I'm digging my way to something better

I'm pushing to stay
I'm pushing to stay with something
I'm pushing to stay with something better

I'm sowing the seeds
I'm sowing the seeds I've taken
I'm sowing the seeds I take for granted

This thorn in my side
This thorn in my side is from the tree
This thorn in my side is from the tree I've planted

It tears me and I bleed
And I bleed

Caught under wheels' roll
I take the leech, I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's leading me
I'm bleeding me
I can't take it
Caught under wheels' roll
The bleeding of me
Of me
The bleeding of me

I am the beast that feeds the feast
I am the blood, I am release

Come make me pure
Bleed me a cure
I'm caught, I'm caught, I'm caught under

Caught under wheels' roll
I take that leech, I'm bleeding me
Can't stop to save my soul
I take the leash that's leading me
I'm bleeding me
I can't take it
I can't take it
I can't take it
The bleeding of me

I'm digging my way
I'm digging my way to something
I'm digging my way to something better

I'm pushing to stay
I'm pushing to stay with something
I'm pushing to stay with something better
With something better

Ιδιώνυμο - 23 (Κατερίνα Γώγου)

Πάει. Αυτό είταν.
Χάθηκε η ζωή μου φίλε
μέσα σε κίτρινους ανθρώπους
βρώμικα τζάμια
κι ανιστόρητους συμβιβασμούς.
Άρχισα να γέρνω
σαν εκείνη την ιτιούλα
που σούχα δείξει στη στροφή του δρόμου.
Και δεν είναι που θέλω να ζήσω.
Είναι το γαμώτο που δεν έζησα.
Κι ούτε που θα σε ξαναδώ.